Студия davidpompa разработала Can Natural совместно с кооперативом мексиканских мастеров 1050°. Это новое материальное исполнение серии Can, созданное при участии ремесленников из Лос-Рейес-Мецонтлы в штате Пуэбла. Глину собирают вручную на засушливых холмах вокруг поселения. Её тёплый земляной оттенок и неоднородная поверхность становятся главными выразительными средствами светильников. Ручное лощение и финишная обработка пчелиным воском подчёркивают фактуру материала, сохраняя небольшие различия между отдельными изделиями.

Коллекция включает цилиндрические подвесы, настенную модель и переносной настольный светильник. Простая геометрия оставляет внимание на поверхности: при боковом освещении заметны мягкие переходы тона, мелкие неровности и следы обработки. В сотрудничестве с 1050° современный дизайн опирается на знания гончаров, передаваемые между поколениями в Оахаке, Пуэбле и Чьяпасе. Представленная на 3daysofdesign 2026 серия показывает, как привычная форма может измениться благодаря работе с местным материалом и ремесленным процессом. Здесь индивидуальность предмета складывается из свойств глины и труда мастера.

Переносной светильник Can Natural в руках мастера
Два цилиндрических подвесных светильника Can Natural
Настенный светильник Can Natural из глины с тёплым свечением
Переносной настольный светильник Can Natural на светлой поверхности
Фактура и следы ручной обработки глиняного корпуса Can Natural
Глиняный цилиндрический светильник на деревянном стуле в мастерской
Человек идёт по засушливому ландшафту в окрестностях Мецонтлы
Корзина с собранным природным материалом для гончарного производства
Жидкая глина поступает в ёмкость в процессе подготовки материала
Огонь в печи мексиканской гончарной мастерской