Hsu Tung Han вырезал из дерева пловца, чья фигура постепенно переходит в объёмную сетку кубов. Скульптура Snorkeling изображает человека в маске с вытянутыми вперёд руками; верхняя часть головы и фрагменты корпуса словно распадаются на пиксели. Плавные линии лица, плеч и грудной клетки соседствуют с прямоугольными выступами и пустотами. При этом рисунок древесины остаётся хорошо заметен и связывает геометрические фрагменты с телом.
Тайваньский автор переносит характерный для цифрового изображения сбой в физический материал. Эффект строится на чередовании заполненных и свободных участков: одни кубы выступают наружу, другие будто исчезают, оставляя ступенчатые провалы. С разных сторон меняется соотношение узнаваемой анатомии и абстрактной структуры. Поднятые пряди и рассыпающаяся форма напоминают движение воды вокруг головы пловца. Работа позволяет рассматривать одну фигуру одновременно как резную деревянную скульптуру и как изображение, застывшее в процессе преобразования.
